Interpera reporté
Les conditions imposées par les gouvernements européens en lien avec la pandémie de coranavirus, ainsi que la volonté de préserver les participants d’Interpera 2020 ont conduit les organisateurs à reporter le déroulement de l’évènement.
DPA et l’AREFLH, les organisateurs d’Interpera déplacent donc le congrès qui, initialement, aurait dû avoir lieu à Rotterdam (Pays Bas) du 23 au 25 juin 2020, à une date encore inconnue
Interpera, le Congrès international de la poire, est organisé chaque année depuis 2009 par l'AREFLH (Assemblée des régions d'Europe productrices de fruits, de légumes et de plantes ornementales) et par un partenaire local d'un pays producteur de poires.
La prochaine édition aura lieu en juin 2021, en partenariat avec DPA (Dutch Produce Association) à Rotterdam, en Hollande.
DPA est l'association sectorielle des organisations de vente de fruits, légumes et champignons aux Pays-Bas. La DPA a été fondée en 1997 et défend les intérêts de ses membres auprès des autorités nationales néerlandaises et auprès de la Commission européenne sur la politique agricole commune. DPA fait partie du Fresh Produce Centre.
Interpera uitgesteld
Als gevolg van de maatregelen die Europese regeringen hebben getroffen om het coronavirus te stoppen en om de gezondheid van de bezoekers te waarborgen, hebben de organisatoren van Interpera besloten om het evenement uit te stellen.
Interpera, het internationale perencongres wordt sinds 2009 georganiseerd door AREFLH (Assembly of the European Regions producing Fruit, Vegetables and Ornamental Plants) in samenwerking met een gastland.
Dutch Produce Association (DPA) is de sectorvereniging van de afzetorganisaties voor groenten, fruit en paddenstoelen in Nederland. DPA is opgericht in 1997 met als doel de belangen te behartigen voor de groente- en fruitsector zowel op nationaal als Europees niveau met betrekking tot het Europese landbouwbeleid. DPA is onderdeel van GroentenFruit Huis.
INTERPERA postponed
The conditions implemented by European governments to stop the coroanavirus pandemicepidemic, and the necessity to ensure the health of Interpera’s visitorsas well as the desire to our members, partners and all the stakeholders of the pear sector led the organisersorganisers of the international pear congress to postpone the event.
DPA and AREFLH, the organisersorganisers of Interpera, are therefore moving the gathering, which, initially , should have taken place in Rotterdam (the Netherlands) from 23 to 25 June 2020, to a new date, not set yet.
The organisation teams in France and the Netherlands will join forces again for the next Interpera. We hope to see you next year.
Interpera, the International Pear Congress has been organised each year since 2009 by AREFLH (Assembly of the European Regions producing Fruit, Vegetables and Ornamental Plants) and by a local partner in a pear-producing country.
DPA is the Dutch sector's association of fruit, vegetable and mushroom marketing organisations. DPA was founded in 1997 and defends the interests of its members to the Dutch national authorities and to the European Commission on the Common Agricultural Policy. DPA is part of Fresh Produce Centre.
